[Pachinko #2] # Chapter 19

 

 

---

[Review previous expression]

 

---

[Summarize this chapter]

두둥...두둥..... 알아버렸다... 고한수가 아버지인걸 노아가 알아버렸다!!!!!!!!!!!!!!!!

---

[Quotes that I liked ]

 

---

[New Expression]

 

(p. 306)  The young couple remained standing by the restaurant door as Hansu got into his car.
:

(p. 306)  Akiko and Noa bowed deep from the waist in the direction of the rear passenger seat, where Hansu was seated.
:

(p. 306)  then got behind the wheel to take Hansu to his next meeting.
:

(p. 306)  "I don't see why you're so upset,"
:

(p. 306)  He didn't want to speak for fear of saying something awful, but he couldn't help himself.
:

(p. 306)  I've been to dozens of them.
:

(p. 306)  She had always been confident of her ability to win grown-ups over.
:

(p. 306)  "Are you ashamed of me?"
:

(p. 306)  she'd felt compelled to go to this lunch without an invitation.
:

(p. 306)  She hadn't done it to upset him.
:

(p. 306)  He should have been pleased that she cared enough about him to get to know his friends.
:

(p. 307)  Why do you always have to have the upper hand?
:

(p. 307)    Noa sputtered, and he put his hand over his mouth.
:

(p. 307)  She was not used to a man saying no to her.
:

☆(p. 307)  he was having trouble getting the words out.
:

(p. 307)  This wasn't the same man who would explain  difficult passages of her sociology texts to her or help her with her statistics homework.
:

(p. 307)  Her gentle and wise Noa was furious.
:

(p. 307)  He looked at her as if she was deranged.
:

☆(p. 307)  I can arrange for you to meet my whole family.
:

(p. 307)  she had condescended to be with someone  everyone else hated.
:

(p. 307)  His  presence would prove to the world that she was  a good person, an educated person, a liberal person.
:

(p. 308)  "I will pack up your things and have them sent to  your house by messenger.
:

(p. 308)  "Is this the Korean temper that I've never seen  before?"
:

(p. 308)  "You and I. It cannot be."
:

...  (p. 308)  he wanted to spare her the cruelty of what he had  learned, because she would not believe that she was  no different than her parents,
:

(p. 308)  seeing him as only Korean- good or bad—was the  same as seeing him only as a bad Korean.
:

(p. 308)  How else can he put you up in that enormous  apartment?
:

F  (p. 308)  Even my father can't afford that apartment, and he  owns a trading company!
:

(p. 308)  He walked until he couldn't hear her scream his  name anymore.
:

(p. 308)  could end up being someone you never knew.
:

(p. 308)  Perhaps he had known all along about her, but he couldn't see it.
:

(p. 309)  He was distraught and wanted to speak to his  mother.
:

(p. 309)  Yoseb had been right all along.
:

(p. 309) hadn't been able to find another way.
:

☆(p. 309)  until his eyes were red-rimmed in the morning,
:

(p. 309)  How could she have said no?
:

(p. 309)  There were no loans for this.
:

(p. 309) Would that money keep Noa tied to Hansu?
:

(p. 309) demeaning tasks.
:

F  (p. 310)  All she could think of was how good Isak had been  to give Noa a name and to give them his protection.
:

(p. 310)  your father, Isak, stayed at our inn;
:

(p. 310)  He looked at her with disdain.
:

(p. 310)  Why didn't you tell me sooner?
:

(p. 310)  His mind couldn't accept that no one had told him  this.
:

(p. 310)    A part of her had always feared Noa finding out, but  even against such a possibility, she had trusted that  Noa would understand,
:

(p. 311) he looked at her as if he could not remember who  she was to him.
:

(p. 311) he felt so dizzy.
:

(p. 311)  I never raised my voice.
:

(p. 311)  How could you have ruined my life? How could you  be so imprudent? A foolish mother and a criminal  father. I am cursed."
:

(p. 311) Sunja looked at him with shock.
:

(p. 311)  If he had been a little boy, she might have told him  to hush, to mind his manners, never to dishonor  your parents, but she couldn't say that now.
:

(p. 312) Her son could not feel compassion for those who  did not try.
:

(p. 312) You took my life away.
: