본문 바로가기
Book Club/Crying in HMart

[Crying in H Mart] # Ch 7: Medicine

by 지나가는 행인의 왈왈 2024. 7. 19.


[Review previous expression]

  • origin: He would regale me with the fights of his youth, sparing no detail.
  • review: When I went to the family trip before, my father would regale me with colorful his childhood stroies. It was strange that he also was a kid like me.

=> "When I went on a family trip before, my father would regale me with colorful stories from his childhood. It was strange to think that he was also a kid like me."

=> a 와 the의 차이! colorful stories의 어순! 

 

  •  aside from vs except for , but

---

2차 review

  • The paper submission due is approaching, so I am going to bring my A-game not to regret looking back.
    • => gpt; The deadline for paper submission is approaching, so I am going to bring my A-game to avoid any regrets when looking back.
  • 마이 뿌렌드: in an effort to 

 


[Summarize this chapter]

After deciding to stay at the parent's house, she made an effort to cook korean dishes that mom was used to relish. However, her mom's condition had worsen everyday, and she couldn't be managable to digest any food. 

She ended up going to ER. 

 

I was impressed she gradually understood her mom whenever she bahaved like mom used to.

After deciding to stay at her parents' house, she made an effort to cook Korean dishes that her mom used to relish. However, her mom's condition worsened every day, and she couldn't manage to digest any food. She ended up going to the ER.

I was impressed that she gradually understood her mom whenever she behaved the way her mom used to.

 

 

[2번째 summarize] 

I could see all the members of her family have had hard time in their own way. 

Her father seemed loosing his control, imagining loosing his best friend.

But, the author was frustrated that her father had no sense of  responsiblity. Her father semmed self-centered so he only focused on how much he was sad that he overlooked his responsibilty as a father. That's why she had to be a main caretaker of her mother. It was relief she was a same gender like her mom becuase it was much easier to take care of her. However, even though she looked fine, she was enduring her sorrow inside. 

And her mother also was embarrased of her condition.

"I could see that all the members of her family had faced hard times in their own ways. Her father seemed to be losing his control, haunted by the thought of losing his best friend. However, the author was frustrated that her father showed no sense of responsibility. Being self-centered, he focused only on his own sadness, overlooking his duties as a father. As a result, she had to become the primary caretaker of her mother. It was a relief that she was the same gender as her mom, making it easier to care for her. However, despite appearing fine, she was harboring her sorrow internally. And her mother was also embarrassed about her condition."

 

 


[Expression I want to use oneday! ]

 

 


[New Expression]

 

wind-wound-wound
wind-winded-winded
 
rabies virus: 광견병