[Pachinko #1] # Chapter 8 [Review previous expression]Original: She dismissed this with a waveMe: You should dismiss disgraceful words from haters. They are just dump people.ADHD pills help me to dismiss distracted thinking that pops up unexpectedly and without me recognizing. Chatgpt: You should dismiss disgraceful words from haters. They are just dumb people.ADHD pills help me dismiss distracted thoughts that pop up u.. 2024. 8. 20. [Pachinko #1] # Chapter 7 [Review previous expression]It will only be a matter of time before I become a professor! I can do it!확실한 미래, 강한 자신감It would only be a matter of time before I became a professor! I can do it! 가정이나 추측, 약간의 불확실성 ---- He tried to lighten the uncomfortable mood by touching my face, but I pulled away because the situation felt awkward.- He stroked my face to relieve the uncomfortable mood, but I shr.. 2024. 8. 16. [Pachinko #1] # Chapter 6 [Review previous expression]원문: The Japanese were not to be vilified.Mine: One of my colleagues was so rude to me. However, once I noticed his mentality was not in good condition, I couldn't vilify him.CHTGPT: One of my colleagues was rude to me. However, once I realized he wasn't in a good mental state, I couldn't vilify him.to vilipend: "어떤 사람에 대한 나쁜 의견을 표현하다"to vilify: 그런 의견을 공공연하게, 상대방에게 창피를.. 2024. 8. 14. [Pachinko #1] # Chapter 5 [Review previous expression]To my husband's credit, I took a personal training class.=> 이게 더 자연스럽대: I took a personal training class thanks to my husband's encouragement. ChatGPT said: "to someone's credit" is used to highlight something commendable or praiseworthy that the person or group has done. To the teacher's credit, she was able to engage all the students, even those who were struggling... 2024. 8. 12. 이전 1 2 3 4 다음
